Börtönkoszt

Lebuktam. Nem volt nálam nagy adag – tőlünk nyugatabbra megúsztam volna egy kis, ejnye – bejnyével – de az ügyész indulni akart a következő választáson és úgy gondolta, hogy akkor most majd megmutatja a szülőknek milyen keményen lép fel azok ellen akik mariskával mérgezik az ifjúságot. Az, hogy tanárnőként dolgoztam, persze mázsás súllyal nyomta annak a bizonyos mérlegnek a nyelvét.
Egy Vâlcea melletti „intézetbe” dugtak hat hónapra. Éjjel érkeztünk, így nem sokat láttam az épületből, de amint beléptem a rozsdásan nyikorgó kapun megcsapott az igénytelenség, a nemtörődömség, a rothadás balkáni szaga. Egy sor anyázás és mi a faszomomozás után az álmos fegyőr kezembe nyomott egy dohos pakkot azzal, hogy öltözzek át.
– Itt? – kérdeztem törődött hangon.
– Dehogy – felelte – ha akarod, bemehetsz az irodámba.
– Aha, szeretnéd te azt, Radu – röhögött a megtermett társa, aki nő létére úgy nézett ki, mint egy szumó világbajnok, hogy ajkai felett serkenő kis bajuszkájáról már ne is beszéljek.
– A bugyit is – vigyorgott és jót húzott a kezében tartott sörösüvegből.
– Isteni csöcsei vannak ennek a kis ringyónak! Melyik cellába tesszük?
– Ramónához, szegény már biztos ki van éhezve egy csupasz puncira. A fehérneműdet megtarthatod! Na, gyere – ragadta meg karomat börtönőröm.
Miközben végigcaplatunk a málló vakolatú keskeny folyosón kísérőm dörgő hangos sorolta a szabályait: – Na, kis kurva, azt jegyezd meg ez itt nem valamilyen hülye amcsi börtönös sorozat, hanem a valóság. Két lehetőséged van: vagy harcolsz, vagy behódolsz. Jó picsának tűnsz, könnyen találsz valakit, aki majd megvéd. Én utálom a fesztivált! Tavaly bekerült ide egy olyan hozzád hasonló okostóni, aztán nem bírta a gyűrődést és öngyilkos lett. Hetekig járt a nyakunkra az ellenőrzés. Tehát ha a bajod van, szólsz nekem, és a doki majd neked valami bogyókat, hogy jól érezd magad. És még egy dolog – rántott magához – tudom, hogy undorodsz tőlem, sőt az itteni csajok többségét is utálni fogod, de soha ne hangoztasd, mennyivel jobbnak tartod magad náluk. Jegyezd meg! Nem számit hány diploma log otthon a budid falán. Itt épp olyan drogos kurvának számítasz, mint ők. Na, itt vagyunk – csörrent a kulcscsomója – lépj be a mennyország kapuján. – taszajtott meg, hogy majdnem orra buktam.