Imádkoztál, Desdemona? 1. fejezet

Minden azzal kezdődött, hogy a „SEKÉLYEKÉJ” alterenatív, nonkonformista színitanoda igazgatónője, Szemernyi Zseni magához rendelte személyi asszisztensét, Buzgó Boldizsárt, hogy segítsen neki úrrá lenni az egyre nyomasztóbb pénzügyi gondokon. Az igazgatónőnek egyébként is rossz napja volt, mert a reggeli rohanásban nem találta a műszempilláját, a kedvenc palotapincsije szétmarcangolta a kedvenc papucsát, mobilja is lemerült, a horoszkópjában is rosszul álltak a csillagok, nem csoda hát hogy totális világfájdalmában vergődött.  
– Haj! Haj! Nagy a baj, Boldikám – mondta az asszisztensének.
– Most meg mi van?  
– Csak annyi, hogy a színház totális anyagi csődben van. Már a büfében sem tudom kifizetni a és a bécsi perecemet. Adj valami tanácsot!
– Olyan darabot kell műsorra tűzni, ami biztos síker.
– Hár ez az! A műsorprogramunkban van Shakespeare Othelloja.
– Aha... elég jónevű szerző – jegyezte meg unott arccal a személyi asszisztens.
– Othello olyan emberi érzelmeket és konfliktusokat mutat be, amelyek mindmáig relevánsak. Legalábbis ezt gondoltuk. De sajnos a sem akarja megnézni.
– Jó, akkor vegyük ki a repertoárból!
– Nem tehetjük meg. A plakátok már ki vannak nyomatva. A műsorfüzetekben is szerepel. Az Othellot színre kell vinnünk.
– Mi a probléma sztorival? Mit kifogásolnak az emberek?
– Azt mondják, hogy a történet már meglehetősen poros.
– Ha poros, akkor le kell porolni! Egy mai néző ennél nagyobb izgalmakra vágyik.
– A féltékenység, a manipuláció és a hatalomvágy mind olyan témák, amelyek az emberek mindennapi életében is jelen vannak. Emellett a dráma a társadalmi hierarchiát, a rasszizmust és a női szerepek kérdéseit is feszegeti.
– Szép, szép... nemes gondolatok... csak közben belehalunk a szépségbe. Üres nézőtérnek nem lehet játszani.   
– Van valami konkrét tanácsod, Boldikám?
– Bátrabban fel kellene vállalni a szex-témát?  
– Jól hallom, Boldizsár?
– Jól. Sőt még annál is jobban. Állítsuk színre Othello pornó változatát!  
– Meg tudod írni ezt?
– Én mindenre képes vagyok. Nem tudtad?

Íme Buzgó Boldizsár Othelló-átirata: