Katie-Mackó
Megjelenés: 2023. március 8.
Hossz: 44 314 karakter
Elolvasva: 2 344 alkalommal
(Minden résztvevő a képzelet szülötte (így nincs vérségi kapcsolat közöttük), a valósággal való bármilyen egyezés a véletlen műve.)
Elég nagy seggfej vagyok. Nem szándékosan csinálom. Inkább annak a mellékhatása, hogy nem sok emberrel törődöm. Nem törődtem a szüleimmel, alig hívtam őket, és még ritkábban látogattam meg őket. Miután betöltöttem a tizennyolcadik életévemet, egyetlen ünnepnapot sem töltöttem velük. Nem segített, hogy az öregem volt, az anyám pedig egy áldozat, aki nem tudta megvédeni a saját gyerekeit, de az együttérzés hiánya nem csak rájuk korlátozódott. Nem törődtem azzal a gyönyörű nővel, akit a főiskola után vettem feleségül, és ez okozta, hogy egy évtizeddel ezelőtt elhagyott. Nem törődtem azokkal az emberekkel, akik korábban nekem dolgoztak, és ez majdnem az üzletembe került. Sikerült eladnom néhány millióért, mielőtt az emberismeret hiánya elsüllyesztette volna az egész vállalkozást.
Az egyetlen ember, akiről elmondhatom, hogy igazán törődöm vele, az a lányom, Katie. Katie (a Katelyn rövidítése) már olyan régóta él az anyjával Georgiában, hogy felszedett egy kis helyi beszédet, amit imádok hallgatni. Magas, sportos lány, aki úgy töri a teszteket az iskolában, mintha másodikosoknak írták volna. Fut, hip-hopot táncol, és tizennégy éves kora óta ugyanazzal a fiúval – Tommal – jár. Kalifornia középső partvidékén él, ezért ritkán látom őt. Nyáron néhány hétig, a téli szünetben pedig csak néhány hétig. Talán emiatt hajlamos vagyok még mindig úgy gondolni rá, mint egy kislányra. Még mindig sokszor hívom Katie-Mackónak, ő pedig mindig apunak szólít. Ennek ellenére, vagy talán részben éppen ezért, egész évben várom a látogatásait.
Ha még soha nem járt Kalifornia központi partvidékén, akkor tartozik ezzel magának. A tölgyfával, és a csupasz sziklák drámai foltjaival borított dombok valóban a világ áldott területe. San Francisco vagy Los Angeles forgalmától mentes, és a világ legszelídebb időjárásával megáldott... Nos, ez az a terület, amelyet szívesen hívok otthonomnak. Katie is imádja. Lehet, hogy déli akcentusa van, de a szíve mélyén nyugati parti lány. Alig vártam, hogy mikor megy el otthonról a főiskolára. Nagyon reméltem, hogy a Cal Poly-t választja, ami szinte szó szerint a hátsó kertemben van.
Idén Katie ide repült az éves téli látogatására.
Az egyetlen ember, akiről elmondhatom, hogy igazán törődöm vele, az a lányom, Katie. Katie (a Katelyn rövidítése) már olyan régóta él az anyjával Georgiában, hogy felszedett egy kis helyi beszédet, amit imádok hallgatni. Magas, sportos lány, aki úgy töri a teszteket az iskolában, mintha másodikosoknak írták volna. Fut, hip-hopot táncol, és tizennégy éves kora óta ugyanazzal a fiúval – Tommal – jár. Kalifornia középső partvidékén él, ezért ritkán látom őt. Nyáron néhány hétig, a téli szünetben pedig csak néhány hétig. Talán emiatt hajlamos vagyok még mindig úgy gondolni rá, mint egy kislányra. Még mindig sokszor hívom Katie-Mackónak, ő pedig mindig apunak szólít. Ennek ellenére, vagy talán részben éppen ezért, egész évben várom a látogatásait.
Ha még soha nem járt Kalifornia központi partvidékén, akkor tartozik ezzel magának. A tölgyfával, és a csupasz sziklák drámai foltjaival borított dombok valóban a világ áldott területe. San Francisco vagy Los Angeles forgalmától mentes, és a világ legszelídebb időjárásával megáldott... Nos, ez az a terület, amelyet szívesen hívok otthonomnak. Katie is imádja. Lehet, hogy déli akcentusa van, de a szíve mélyén nyugati parti lány. Alig vártam, hogy mikor megy el otthonról a főiskolára. Nagyon reméltem, hogy a Cal Poly-t választja, ami szinte szó szerint a hátsó kertemben van.
Idén Katie ide repült az éves téli látogatására.
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes, 21 oldalas történet? És a több, mint tízezer másik?
VIP-tagsági váltásához válassz az alábbi csomagok közül!
Próbaidős
40 nap
960 Ft
Ezt választom!
telefonhívással
Kezdő
120 nap
2000 Ft
*/5.2€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
1 hónap
1 hónap
Haladó
180 nap
2760 Ft
*/7.2€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
2 hónap
2 hónap
A legjobb ár/érték arány!
Profi
365 nap
5380 Ft
*/14€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
4+ hónap
4+ hónap
* 384 EUR/HUF árfolyammal számolva
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
És megint egy moslék fordítás.....