Csak egy kis desszert
Megjelenés: 2021. november 15.
Hossz: 71 080 karakter
Elolvasva: 1 319 alkalommal
Fordítás
Eredeti történet
Írta: beaugueste
Fordította: Pavlov
A fordító megjegyzése: Az itt leírtakat otthoni kipróbálásra egyáltalán nem javasoljuk, de ha mégis megtennéd, dobj róla egy e-mailt... :)
2021. október-november
Eredeti történet
Írta: beaugueste
Fordította: Pavlov
A fordító megjegyzése: Az itt leírtakat otthoni kipróbálásra egyáltalán nem javasoljuk, de ha mégis megtennéd, dobj róla egy e-mailt... :)
2021. október-november
Későre járt, és a vörös sügérem kezdett kihűlni.
New Yorkból a városunkba látogatott Ben, John középiskolai barátja. A pasim, John ragaszkodott a régi kapcsolat felelevenítésén kívül ahhoz is, hogy engem bemutasson neki. Most John elvileg épp felvette Bent a reptéren, aztán mindketten hozzám voltak hivatalosak vacsorára. A gépe hétre kellett volna megérkezzen; már tizenegy után járt az idő, és egyikükről sem volt semmi hír.
John számára nyilvánvalóan fontos volt, hogy lenyűgözze Bent, ezért a testre feszülős nadrágomban álltam neki vacsorát készíteni. A receptek áttúrása után citromfüves vörös csattogóhal elkészítésével töltöttem az estét, gombás rizottóval és pirított bruschettával, előételnek pedig paradicsomos-mozzarellás salátát dobtam össze. Fél kilenckor már tálaltam is három főre, a kibontott grenache blanc palack mellett három üres pohár árválkodott. Az asztal közepén a vízzel teli vázában úszó gyertyák már félig leégtek, a bruschetta pedig kihűlt és lekókadt. Egy pohár vizet kortyolgatva lógattam az orromat, és meredtem szigorúan az egyre későbbet mutató órára.
Nyugtalanul mentem át a hálószobába. Idegesen álltam meg, hogy ellenőrizzem külsőmet a teljes alakos tükörben, megigazítottam élénkvörös rúzsomat, majd hasamra simítottam a vékony, púderkék gombos kardigánom. A mély V-nyak alig fedte a dekoltázsomat. Aggódva babráltam a pulóver gombjait. Lelapogattam a vékony anyagot, hogy kiemelje a mellem széles ívét, és megigazítottam a gombok közötti részeket, hogy nehogy kikandikáljon a fekete csipkemelltartóm. Rövid fekete szoknyám széle játékosan rengett a combom közepén, redői rávezették a tekintetet a lábamon feszülő fekete nejlonharisnyára. A bejárati ajtó nyílásának hallatán gyorsan megpördültem, és fényes fekete magassarkúm kopogásától kísérve kimasíroztam a hálóból az előszobába.
A két pasi bűzlött a whiskey-től. John jól láthatóan imbolygott, miközben a kabátját levette magáról. Ben segítségnyújtás nélkül figyelte, saját kabátját a könyökhajlatába hajtva tartotta, mintha arra számítana, hogy valaki elveszi tőle. Jó megjelenésű volt, több centivel magasabb Johnnál, egy zsoké pimasz kiállásával. A haja úgy nézett ki, mintha most sétált volna be egy manhattani szalonba, és azt a frizurát kérte volna, ami a Pszichó című film főhősének van.
New Yorkból a városunkba látogatott Ben, John középiskolai barátja. A pasim, John ragaszkodott a régi kapcsolat felelevenítésén kívül ahhoz is, hogy engem bemutasson neki. Most John elvileg épp felvette Bent a reptéren, aztán mindketten hozzám voltak hivatalosak vacsorára. A gépe hétre kellett volna megérkezzen; már tizenegy után járt az idő, és egyikükről sem volt semmi hír.
John számára nyilvánvalóan fontos volt, hogy lenyűgözze Bent, ezért a testre feszülős nadrágomban álltam neki vacsorát készíteni. A receptek áttúrása után citromfüves vörös csattogóhal elkészítésével töltöttem az estét, gombás rizottóval és pirított bruschettával, előételnek pedig paradicsomos-mozzarellás salátát dobtam össze. Fél kilenckor már tálaltam is három főre, a kibontott grenache blanc palack mellett három üres pohár árválkodott. Az asztal közepén a vízzel teli vázában úszó gyertyák már félig leégtek, a bruschetta pedig kihűlt és lekókadt. Egy pohár vizet kortyolgatva lógattam az orromat, és meredtem szigorúan az egyre későbbet mutató órára.
Nyugtalanul mentem át a hálószobába. Idegesen álltam meg, hogy ellenőrizzem külsőmet a teljes alakos tükörben, megigazítottam élénkvörös rúzsomat, majd hasamra simítottam a vékony, púderkék gombos kardigánom. A mély V-nyak alig fedte a dekoltázsomat. Aggódva babráltam a pulóver gombjait. Lelapogattam a vékony anyagot, hogy kiemelje a mellem széles ívét, és megigazítottam a gombok közötti részeket, hogy nehogy kikandikáljon a fekete csipkemelltartóm. Rövid fekete szoknyám széle játékosan rengett a combom közepén, redői rávezették a tekintetet a lábamon feszülő fekete nejlonharisnyára. A bejárati ajtó nyílásának hallatán gyorsan megpördültem, és fényes fekete magassarkúm kopogásától kísérve kimasíroztam a hálóból az előszobába.
A két pasi bűzlött a whiskey-től. John jól láthatóan imbolygott, miközben a kabátját levette magáról. Ben segítségnyújtás nélkül figyelte, saját kabátját a könyökhajlatába hajtva tartotta, mintha arra számítana, hogy valaki elveszi tőle. Jó megjelenésű volt, több centivel magasabb Johnnál, egy zsoké pimasz kiállásával. A haja úgy nézett ki, mintha most sétált volna be egy manhattani szalonba, és azt a frizurát kérte volna, ami a Pszichó című film főhősének van.
Ez csak a történet kezdete, még 33 oldal van hátra!
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Érdekel a teljes történet és a több, mint tízezer további?
Regisztrálj VIP-fiókot!
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
A történet máshogyan alakuló párbeszéddel nem lenne rossz.