Pufi-dzseki
Megjelenés: 2021. július 13.
Hossz: 15 146 karakter
Elolvasva: 1 171 alkalommal
Fordítás
Eredeti történet
Eredeti történet
Lisát már második éve ismertem. Végzős volt, én pedig elsős. Én osztályelső matekos voltam, ő pedig a vezető pompomlány, szóval nem ugyanazokba a társaságokba jártunk. De mindketten a beszéd és dráma szakkörbe jártunk. Elég szimpik voltunk, de ettől még nem töltöttünk sok időt együtt a suliban.
Mindez gyökerestől megváltozot a Des Moines-i területi retorika versenyen.
Reggel, miután túl voltam a "fellépésemen" a nap hátralevő részét a büfében a haverokkal töltöttem. Ezt a felhőtlen szórakozásunkat az szakította félbe, hogy 2 diák futott oda hozzánk.
– Nell tanárnő azonnal látni óhajt – mondta az egyik, miközben kapkodva vette a levegőt. – Azt mondta, a tanáriban találod.
Abból, hogy a diák mindezt kárörömmel teli gunnyal, a jólértesültek önelégült mosolyával mondta, arra következtettem, hogy bajban vagyok.
Amikor szedelőzködtem, Lisa jött oda hozzám. Minden bevezetés nélkül azonnal odavetette: – Beszélnünk kell!
Soha nem volt még ilyen. Izgatottnak tűnt. Nem tudtam biztosan, mi a baja lehet, de úgy tűnt, nincs rendben a gyomra.
– Most nem lehet, Mrs. Nell-hez kell mennem. – válaszoltam.
– Pont erről kell beszélnünk.
Nem szóltam semmit. Nem tudhattam mi az ábra, de valahogy zsigerileg éreztem, nem szeretném ha bármi közöm lenne hozzá. Elindultam a sport-tanári felé.
– Mrs. Nell talált egy doboz cigit. Amikor a cuccainkat pakolták a buszra, a doboz kiesett a kabátzsebemből.
– Na és? Ez nem az én problémám.
– Nézd. Ugyanolyan pufi-dzsekink van. – mondta. – Amikor pakoltam, véletlenül felvettem a tiédet, ő pedig felvette az enyémet. Most azt hiszi, hogy a cigis kabát a tiéd.
– Na és, – mondtam. – Majd megmondom neki, hogy az a te kabátod, az én kabátom pedig rajtad van. Ezt neked kell lebirkóznod vele.
– Nem teheted. Nem kerülhetek bajba, mert akkor fel fog jelenteni. Lehet, hogy fel is függesztenének. Massamino igazgató úr múlt hónapban rajtakapott dohányzáson, és ő mondta, hogy legközelebb felfüggeszt.
– Ez sem az én problémám. – mondtam. – Nem szeretnék ártani, de én sem szeretnék bajba kerülni. Engem se függesszenek fel.
– ínem fognak felfüggeszteni. – mondta Lisa – Mondd azt, hogy a parkolóban találtad, és el akartad dobni. Elhiszi. Nem fogja érdekelni. Te soha nem csinálsz semmi rosszat.
Mindez gyökerestől megváltozot a Des Moines-i területi retorika versenyen.
Reggel, miután túl voltam a "fellépésemen" a nap hátralevő részét a büfében a haverokkal töltöttem. Ezt a felhőtlen szórakozásunkat az szakította félbe, hogy 2 diák futott oda hozzánk.
– Nell tanárnő azonnal látni óhajt – mondta az egyik, miközben kapkodva vette a levegőt. – Azt mondta, a tanáriban találod.
Abból, hogy a diák mindezt kárörömmel teli gunnyal, a jólértesültek önelégült mosolyával mondta, arra következtettem, hogy bajban vagyok.
Amikor szedelőzködtem, Lisa jött oda hozzám. Minden bevezetés nélkül azonnal odavetette: – Beszélnünk kell!
Soha nem volt még ilyen. Izgatottnak tűnt. Nem tudtam biztosan, mi a baja lehet, de úgy tűnt, nincs rendben a gyomra.
– Most nem lehet, Mrs. Nell-hez kell mennem. – válaszoltam.
– Pont erről kell beszélnünk.
Nem szóltam semmit. Nem tudhattam mi az ábra, de valahogy zsigerileg éreztem, nem szeretném ha bármi közöm lenne hozzá. Elindultam a sport-tanári felé.
– Mrs. Nell talált egy doboz cigit. Amikor a cuccainkat pakolták a buszra, a doboz kiesett a kabátzsebemből.
– Na és? Ez nem az én problémám.
– Nézd. Ugyanolyan pufi-dzsekink van. – mondta. – Amikor pakoltam, véletlenül felvettem a tiédet, ő pedig felvette az enyémet. Most azt hiszi, hogy a cigis kabát a tiéd.
– Na és, – mondtam. – Majd megmondom neki, hogy az a te kabátod, az én kabátom pedig rajtad van. Ezt neked kell lebirkóznod vele.
– Nem teheted. Nem kerülhetek bajba, mert akkor fel fog jelenteni. Lehet, hogy fel is függesztenének. Massamino igazgató úr múlt hónapban rajtakapott dohányzáson, és ő mondta, hogy legközelebb felfüggeszt.
– Ez sem az én problémám. – mondtam. – Nem szeretnék ártani, de én sem szeretnék bajba kerülni. Engem se függesszenek fel.
– ínem fognak felfüggeszteni. – mondta Lisa – Mondd azt, hogy a parkolóban találtad, és el akartad dobni. Elhiszi. Nem fogja érdekelni. Te soha nem csinálsz semmi rosszat.
Ez csak a történet eleje! Érdekel a teljes, 7 oldalas történet? És a több, mint tízezer másik?
VIP-tagsági váltásához válassz az alábbi csomagok közül!
Próbaidős
40 nap
960 Ft
Ezt választom!
telefonhívással
Kezdő
120 nap
2000 Ft
*/5.2€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
1 hónap
1 hónap
Haladó
180 nap
2760 Ft
*/7.2€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
2 hónap
2 hónap
A legjobb ár/érték arány!
Profi
365 nap
5380 Ft
*/14€
Ezt választom!
bankkártyával
ingyen:
4+ hónap
4+ hónap
* 384 EUR/HUF árfolyammal számolva
A történethez való hozzászólás nem engedélyezett!