Nosztredamus hozzászólásai

Legközelebb kicsit figyelj oda az adatokra ... Zsófi v. Icus, 14 v. 18? Így kicsit zavaró, de nem rossz.

mintha a képregény fele hiányozna ...

Maga a történet jó,de sajnos nèha igazán èlvezhetetlen. Lehet kicsit többet kellene foglalkozni a helyesírással is.

axelleynek van igaza, ha van egy kis önkritikád most állsz le a "fordítással". Ugyan én nem láttam az eredeti képregényt, de el tudom képzelni, hogy nem teljesen az áll ott, amit te ebbe beleírtál. Maga a képregény jó lenne, de a szöveg katasztrófa. Ha már eltervezted, hogy feltöltöd ide, akkor legalább egy helyesírási szótárt vegyél elő, plusz szerkeszd meg kicsit azt a szöveget, a fordítás nem abból áll, hogy szó szerint leírod, amit lefordítasz, azt kicsit magyarítani is tudni kell. A másik pedig az, hogy (lehet, hogy csak nekem) kissé webfordítós beütése van ... (Ha már azt használsz, legalább annyi legyen benned, hogy a program által lefordított szövegen elgondolkozol és értelmezed, majd utána próbálod megfogalmazni MAGYARUL)