s
salsa
ma 09:37
#4
Valóban nagy kedvvel fordítottam. Ez a blazírt, Marlowe-típusú figura a kicsit 'noir' ízű narrációval egészen más volt mint azok a történetek amelyekkel eddig összefutottam. Lehet, máshol megírtam már: vadászom a sablontól eltérő írásokat és ez kapóra jött egy regény lefordítása után. Nagyon örülök, hogy tetszett.
2